この度は、弊社製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
このユーザー登録は、バージョンアップ・新製品・バグ通知等、お客様との連絡窓口となりますので、必要事項をご記入の上、
必ず登録いただきますようお願い申しあげます。

●パッケージでお求めの場合	:　製品パッケージに同梱されている ユーザ登録シート をご用意ください。
●ダウンロードでお求めの場合	:　ご購入サイトから送信された シリアルナンバー をご用意ください。

:: 製品名を選択してください :: 　PC-Transer 翻訳スタジオ2009 スタンダード (通常版) 　PC-Transer 翻訳スタジオ2009 プロフェッショナル (通常版) 　PC-Transer 翻訳スタジオ2009 スタンダード 優待版 　PC-Transer 翻訳スタジオ2009 プロフェッショナル 優待版 　PC-Transer 翻訳スタジオ2009 スタンダード アカデミック版 　PC-Transer 翻訳スタジオ2009 プロフェッショナル アカデミック版

:: 製品名を選択してください :: 　翻訳ピカイチ 中国語 2009 for Windows 　翻訳ピカイチ 中国語 2009 plus for Windows 　翻訳ピカイチ 韓国語 2009 for Windows 　翻訳ピカイチ 韓国語 2009 plus for Windows 　翻訳ピカイチ 欧州語 2009 for Windows 　翻訳ピカイチ 欧州語 2009 plus for Windows 　翻訳ピカイチ 2009 for Windows　(英語⇔日本語) 　翻訳ピカイチ 2009 plus for Windows　(英語⇔日本語)

:: 製品名を選択してください :: 　PC-Transer シリーズ (翻訳スタジオ2008以前のバージョン) 　MED-Transer シリーズ 　PAT-Transer シリーズ 　Legal Transer シリーズ 　翻訳スタジオ LE シリーズ 　翻訳ピカイチ シリーズ (2007以前のバージョン) 　翻訳ピカイチ メディカル シリーズ 　明解翻訳 シリーズ (英語⇔日本語) 　翻訳ブレイン シリーズ (ジャストシステム製品) 　Pocket Transer シリーズ 　その他

:: 製品名を選択してください :: 　明解翻訳 シリーズ (多言語) 　翻訳ワールド シリーズ 　蓬莱 シリーズ (中国語) (2008以前のバージョン) 　高麗 シリーズ (韓国語) (2008以前のバージョン) 　JxEuro シリーズ (欧州語) (2008以前のバージョン) 　同時通訳 シリーズ (アイフォー製品) 　その他

:: 製品名を選択してください :: 　MAC-Transer シリーズ 　MED-Transer シリーズ 　翻訳ピカイチ シリーズ 　翻訳ピカイチ メディカル シリーズ 　Pocket Transer シリーズ 　その他

:: 製品名を選択してください :: 　速攻！PDF シリーズ 　Kacis Note シリーズ 　読取ワールド(CROSS OCR) シリーズ 　その他